-
|
.
|
| | Eh sì, il tempo passa per tutti... DX |
|
-
|
.
|
| | Parliamoci chiaro, la storia della Brexit è particolare e ci metterei ore a descrivere tutto, per cui evito. Comunque, un concorso di colpa ce l'ha anche l'EU che non aveva concesso fino ad ora dei termini accettabili ed ha fatto di tutto per tenere gli UK dentro l'EU. Per quanto riguarda invece l'House of Commons, tutto sto casino è colpa solo e soltanto dei Labours che continuano ad ostacolare qualsiasi proposta fatta dai Tories a prescindere anche contraddicendosi da soli a distanza di pochi mesi. In tutto questo, ora ci sarà finalmente una general election e se si avrà finalmente una majority si spezzerà sto maledettissimo deadlock. (tra parentesi, io sono un Tory e seppur inizialmente fossi un remainer, devo dire che per come si è comportata l'EU non sono più poi così a favore, visto che l'Unione Europea che Alcide De Gasperi aveva in mente illo tempore era molto diversa dall'unione politica che c'è ora ed il fatto che gli UK vogliono tornare ad un modello solo di unione economica non è sbagliato). Non aggiungo altro altrimenti questo post diventa chilometrico, ma sappiate solo che tra la classe politica inglese e quella italiana c'è un abisso in quanto a rispetto, serietà e professionalità, tutte cose che nel bel paese mancano ormai da anni... |
|
-
|
.
|
| Sì, direi proprio che sei nel posto giusto xD
Benvenuto!
Ricordati di iscriverti ad uno dei gruppi per poter accedere a tutte le sezioni.
Buona permanenza nel forum!  |
|
-
|
.
|
|
RELEASE
ACCEDI A TUTTI GLI EPISODI
Link
________________________ |
|
-
|
.
|
| QUOTE (Lorusgra @ 6/10/2019, 02:53) Come mai ancora sveglio? Se posso saperlo?
Cosa esce alle 3 di notte in Giappone tra sabato e domenica? A cosa siamo pronti a fare timing, traduzione, typesetting ed encoding?  |
|
-
|
.
|
| Ah, il diario di bordo...
Questo posto un tempo era talmente crowded che dovevamo aprire un topic al giorno e raggiungeva svariati messaggi. Vedere che sono passati 7 mesi dall'ultima risposta mi fa un po' piangere il cuore...  |
|
-
|
.
|
| 
Ogni settimana un episodio deve essere encodato ad alte risoluzioni e questo richiede un costo computazionale alto e soprattutto molti calcoli, per questo vengono utilizzati server dedicati con CPU Intel Xeon pagati ogni mese.
Ad ogni modo, questi server, seppur runnano 24h su 24, non sono sempre utilizzati per encodare.
Poiché questi server non sono sempre utilizzati per encodare, hanno vari momenti in cui sono in idle e per questo è stato deciso di donare la potenza computazionale di tali calcolatori per la ricerca contro il cancro; nello specifico, il Princess Margaret Cancer Center di Toronto (Canada) utilizzerà i server per identificare i marker associati con vari tipi di cancro. Il progetto analizza milioni di dati raccolti da migliaia di tessuti provenienti da pazienti sia sani che con il cancro, come pazienti con cancro ai polmoni, alle ovarie, alla prostata, al pancreas ed al seno. Comparando questi diversi dati, i medici sperano di identificare dei pattern di marker per diversi tipi di cancro e correlarli con diversi risultati, inclusa la risposta ai vari trattamenti.
Non vi preoccupate, gli episodi non subiranno ritardi di encoding in quanto, ogni qual volta è necessario encodare, la ricerca dei marker per il cancro viene interrotta e ripresa una volta finito l'encoding grazie al pannello che avete appena visto.
Questo è quello che invece appare sui monitor dei server durante la ricerca:
 |
|
-
|
.
|
| Benvenuto sul forum! Vedrai che ti troverai bene. Ricordati di iscriverti ad un gruppo per vedere tutte le sezioni altrimenti vedi solo quelle pubbliche.  |
|
-
-
|
.
|
| | Di One Piece se ne occupa Mugi quindi anche volendo non potremmo riuppare, per quanto riguarda le altre serie pensavamo più a qualcuno di skillato lato tecnico, ma se hai i vecchi episodi di OPF di Toriko, Hunter x Hunter, Bleach ecc e vuoi uploaddarli e mantenere attivo il mediacenter togliendo carico di lavoro al povero basone, dimmelo che ci faccio un pensierino. |
|
-
|
.
|
| QUOTE (Antimo Di Biase @ 6/28/2019, 01:37 PM) Buongiorno,
La disturbo per un aiuto riguardo la funzione fade in fade out.
in genere io uso questa funzione per sovrascrivere i titoli inglesi con quelli italiani, e lo faccio settando il border a 500, così sovrascrive tutto il quadro.
Usando però la funzione fade, succede che nel momento che inizia la durata del fade in o out, viene tolto il border a 500 che sovrascriveva quello sotto, evidenziando la scritta in inglese in questo durata.
Ho fatto varie prove ad accovallare i tempi delle linee ma senza risultato.
Può auitarmi a capire come fare a sovrascivere senza che durante in fade mi evidenzi i titoli originali?
Grazie
Antimo
Il metodo più semplice credo sia settare l'out della scritta leggermente dopo la scomparsa della scritta eng, ma NON fare il bordo nero, bensì creare una seconda riga, solo col nero o qualsivoglia sfumatura, sotto, in modo che duri più a lungo rispetto alla eng.
In questo modo può avere due fade diversi oppure anche un solo fade sulla scritta ed una scomparsa immediata sul nero con lo stesso timing di chiusura.
Per quanto riguarda la scritta, consiglio anche un {\blur} (scelga lei a che valore settarlo) per dare un effetto sfumatura che - considerando che siamo su un cartello sovrapposto - male non fa a livello estetico.
Tutto qui.
Farei un esempio, ma non ho Aegisub sotto mano in questo momento (e tra l'altro vedo che le immagini di esempio di anni fa sono finite tutte per scadere ed essere rimosse, purtroppo). |
|
-
-
|
.
|
| Benvenuto nel forum!
Purtroppo dal mediacenter gli episodi sono offline, ma vieni pure nel nostro canale Telegram in cui sono tutti online. |
|
-
|
.
|
| | Benvenuto, spero ti troverai bene nel forum. |
|
2133 replies since 28/10/2009
.
