-
Ener_Soter.
User deleted
Come già ho avuto modo di scrivere in sede di presentazione, seguo One Piece sin dal primissimo episodio.
Per anni mi sono appoggiato alle puntate messe in onda da Mediaset -o Merdaset che dir si voglia; mediante cui però, devo riconoscerlo, ho avuto modo di apprezzare questo fantastico anime-; a dispetto di ciò, nel tempo son diventati sempre più i fattori che hanno reso, almeno per quanto mi riguarda, infausti gli episodi del suddetto anime doppiati dalla Merak Film (stravolgimento dei nomi e quindi della storia, cambi di doppiatori per stessi personaggi, censure incomprensibili; vi si aggiunga poi degli orari improponibili; etc.).
Così, essendo già a conoscenza del fatto che vi erano episodi di One Piece subbati in italiano, che tanto venivano decantati sui vari forum, durante la saga dell'arcipelago Sabaody, ho provato ad approcciarmi a questo nuovo modo di seguire gli anime.
Beh, il resto è facilmente deducibile : ho recuperato il tempo perso, rivedendomi tutto One Piece subbato da voi, fantastici stacanovisti. ED È TUTTA UN’ALTRA COSA (chiedo venia per l’uso del caps, ma certe cose vanno evidenziate )! Inutile poi specificare, che adesso raramente seguo anime o prodotti affini, doppiati in italiano. Se prima era la norma, adesso è l’eccezione.
Altro non ho da dire, se non: «Grazie, grazie ed ancora… grazie!»..